Textstellen bearbeiten

Die hinterlegten Übersetzungen einer Textstelle werden dem Benutzer in diesem Reiter angezeigt. Der Benutzer kann je nach Sprache die Textinhalte bearbeiten (Abb. 1).

_{Abbildung 1: Textstellen bearbeiten}

Inhaltliche Eigenschaften:

Schlüssel

Der Schlüssel einer Textstelle. Dieser Schlüssel ist in den Anwendungen fest hinterlegt. Anhand dessen werden die jeweiligen Textinhalte aus der eingestellten Sprache angezeigt.

Übersetzung entfernen

Checkbox, um die jeweilige Übersetzung nicht zu nutzen.

Text

Der Text der Textstelle. Dieser wird in der jeweiligen Sprache in den Anwendungen angezeigt (Abb. 2).

Beispiel:

Schlüssel: Advantages
- Text (deutsch): Nutzen
- Text (englisch): Benefits

In den Anwendungen wird an dieser Stelle bei deutscher Sprache “Nutzen” angezeigt und bei englischer Sprache “Benefits”.

Beispiel von Textstellen aus der SalesApp:

Beispiel 1 - Datenschutzerklärung:
- Die Datenschutzerklärung wird bei der Installation der App und in den Einstellungen angezeigt. Der Hersteller kann diese Datenschutzerklärung bei der Textstelle mit dem Schlüsseldoc_privacyPolicies verwalten.

_{Abbildung 2: Datenschutzerklärung in der SalesApp}